Le Monocle De Mon Oncle

12 de junio de 2012

Robert Pinsky en Las Razones del Aviador





Dos poemas del poeta estadounidense Robert Pinsky,

en

Las Razones del Aviador









Etiquetas: Las razones del aviador, Robert Pinsky, traducción
Publicado por Andrés Catalán
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con FacebookCompartir en Pinterest

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entrada más reciente Entrada antigua Inicio
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

Archivo

  • ►  2024 (7)
    • ►  octubre (1)
    • ►  septiembre (3)
    • ►  agosto (2)
    • ►  mayo (1)
  • ►  2023 (15)
    • ►  diciembre (1)
    • ►  noviembre (1)
    • ►  octubre (1)
    • ►  septiembre (2)
    • ►  agosto (6)
    • ►  julio (1)
    • ►  junio (2)
    • ►  mayo (1)
  • ►  2020 (6)
    • ►  octubre (3)
    • ►  junio (3)
  • ►  2019 (12)
    • ►  julio (1)
    • ►  mayo (1)
    • ►  marzo (2)
    • ►  febrero (7)
    • ►  enero (1)
  • ►  2018 (3)
    • ►  diciembre (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  marzo (1)
  • ►  2017 (5)
    • ►  diciembre (1)
    • ►  noviembre (2)
    • ►  julio (1)
    • ►  enero (1)
  • ►  2016 (8)
    • ►  noviembre (2)
    • ►  abril (3)
    • ►  febrero (3)
  • ►  2015 (10)
    • ►  noviembre (1)
    • ►  octubre (1)
    • ►  abril (5)
    • ►  marzo (1)
    • ►  febrero (2)
  • ►  2014 (36)
    • ►  diciembre (5)
    • ►  noviembre (2)
    • ►  octubre (4)
    • ►  septiembre (1)
    • ►  agosto (5)
    • ►  julio (3)
    • ►  junio (2)
    • ►  mayo (2)
    • ►  abril (2)
    • ►  marzo (1)
    • ►  febrero (5)
    • ►  enero (4)
  • ►  2013 (22)
    • ►  diciembre (3)
    • ►  noviembre (4)
    • ►  octubre (1)
    • ►  agosto (2)
    • ►  julio (1)
    • ►  junio (1)
    • ►  abril (4)
    • ►  marzo (1)
    • ►  enero (5)
  • ▼  2012 (27)
    • ►  diciembre (5)
    • ►  noviembre (1)
    • ►  octubre (1)
    • ►  septiembre (1)
    • ►  julio (3)
    • ▼  junio (3)
      • Robert Pinsky en Las Razones del Aviador
      • Dos poemas de Philip Larkin
      • Mantener la cadena de frío
    • ►  mayo (2)
    • ►  abril (2)
    • ►  marzo (1)
    • ►  febrero (4)
    • ►  enero (4)
  • ►  2011 (30)
    • ►  diciembre (3)
    • ►  septiembre (6)
    • ►  agosto (3)
    • ►  julio (5)
    • ►  junio (5)
    • ►  mayo (7)
    • ►  abril (1)

Contacto

driucatalan arroba hotmail punto com

W. B. Yeats, 'La torre', Alianza, 2025

W. B. Yeats, 'La torre', Alianza, 2025

Dino Campana, 'Cantos órficos', Visor, 2024

Dino Campana, 'Cantos órficos', Visor, 2024

Dylan Brennan, 54°09' 23" N 7°08' 06" W, Urutau, 2024

Dylan Brennan, 54°09' 23" N 7°08' 06" W, Urutau, 2024

Louise Glück, 'Una vida de pueblo', Visor, 2024

Louise Glück, 'Una vida de pueblo', Visor, 2024

Louise Glück, 'Averno', Visor, 2024

Louise Glück, 'Averno', Visor, 2024

Leslie Stephen, 'Elogio del caminar', Nórdica, 2024

Leslie Stephen, 'Elogio del caminar', Nórdica, 2024

Louise Glúck, 'Las siete edades', Visor, 2023

Louise Glúck, 'Las siete edades', Visor, 2023

Robert MacFarlane, 'Los hechizos perdidos', Nórdica, 2023

Robert MacFarlane, 'Los hechizos perdidos', Nórdica, 2023

Dairena Ní Chinnéide, 'With foxgloves on our fingers / Con estraloques nos dedos', Urtau, 2023

Dairena Ní Chinnéide, 'With foxgloves on our fingers / Con estraloques nos dedos', Urtau, 2023

W. B. Yeats, 'Teatro reunido', Punto de vista, 2023

W. B. Yeats, 'Teatro reunido', Punto de vista, 2023

Ursula K. Le Guin, 'En busca de mi elegía', Nórdica, 2023

Ursula K. Le Guin, 'En busca de mi elegía', Nórdica, 2023

Louise Glück, 'Marigold y Rose', Visor, 2023

Louise Glück, 'Marigold y Rose', Visor, 2023

Louis MacNeice, 'Diario de otoño', Pre-textos, 2023

Louis MacNeice, 'Diario de otoño', Pre-textos, 2023

Louise Glück, 'Vita Nova', Visor, 2023

Louise Glück, 'Vita Nova', Visor, 2023

Grace Wells, 'Os límites da miña lingua son os límites do meu mundo', Urutau, 2022

Grace Wells, 'Os límites da miña lingua son os límites do meu mundo', Urutau, 2022

Louise Glück, 'Meadowlands', Visor, 2022

Louise Glück, 'Meadowlands', Visor, 2022

Pier Paolo Pasolini, 'Maravillosa y mísera ciudad. Poemas romanos', Ultramarinos, 2022

Pier Paolo Pasolini, 'Maravillosa y mísera ciudad. Poemas romanos', Ultramarinos, 2022

Sharon Olds, 'Arias', Valparaíso, 2022

Sharon Olds, 'Arias', Valparaíso, 2022

Isaac Bashevis Singer , 'Una ventana al mundo y otros relatos', Nórdica, 2022

Isaac Bashevis Singer , 'Una ventana al mundo y otros relatos', Nórdica, 2022

Louise Glück, 'Recetas invernales de la comunidad', Visor, 2022

Louise Glück, 'Recetas invernales de la comunidad', Visor, 2022

Louise Glück, 'El iris silvestre', Visor, 2022

Louise Glück, 'El iris silvestre', Visor, 2022

Louise Glück, 'Ararat', Visor, 2021

Louise Glück, 'Ararat', Visor, 2021

Louise Glück, 'Primogénita · La casa en el marjal', Visor, 2021

Louise Glück, 'Primogénita · La casa en el marjal', Visor, 2021

Ali Rattansi, 'Racismo: una breve introducción', Alianza, 2021

Ali Rattansi, 'Racismo: una breve introducción', Alianza, 2021

Variaciones romanas (Pre-textos, 2021)

Variaciones romanas (Pre-textos, 2021)

Jennifer Michael Hetch, 'La futura antigüedad', Cielo eléctrico, 2021

Jennifer Michael Hetch, 'La futura antigüedad', Cielo eléctrico, 2021

Anne Carson, 'Agua corriente', Cielo Eléctrico, 2021 (incluye la versión íntegra de 'Short Talks')

Anne Carson, 'Agua corriente', Cielo Eléctrico, 2021 (incluye la versión íntegra de 'Short Talks')

Louise Glück, 'Figura descendente · El triunfo de Aquiles', Visor, 2021

Louise Glück, 'Figura descendente · El triunfo de Aquiles', Visor, 2021

Louise Glück, 'Noche fiel y virtuosa', Visor, 2021

Louise Glück, 'Noche fiel y virtuosa', Visor, 2021

Isaac Bashevis Singer, 'El huesped', Nórdica, 2020

Isaac Bashevis Singer, 'El huesped', Nórdica, 2020

Anne Carson, Flota, Cielo eléctrico, 2020 (con Jordi Doce)

Anne Carson, Flota, Cielo eléctrico, 2020 (con Jordi Doce)

R. W. Emerson, Naturaleza, Nórdica, 2020

R. W. Emerson, Naturaleza, Nórdica, 2020

Seamus Heaney, 100 poemas, Alba, 2019

Seamus Heaney, 100 poemas, Alba, 2019

John Berryman, 77 cantos del sueño, Vaso Roto, 2019 (Con Carlos Bueno Vera)

John Berryman, 77 cantos del sueño, Vaso Roto, 2019 (Con Carlos Bueno Vera)

Fiona Sampson, En busca de Mary Shelley, Galaxia Gutenberg, 2018

Fiona Sampson, En busca de Mary Shelley, Galaxia Gutenberg, 2018

Robert Lowell, Poesía completa 1, Vaso Roto, 2017

Robert Lowell, Poesía completa 1, Vaso Roto, 2017

Robert Lowell, Poesía completa 2, Vaso Roto, 2017

Robert Lowell, Poesía completa 2, Vaso Roto, 2017

Robert Frost, Poesía completa (Ediciones Linteo, 2017)

Robert Frost, Poesía completa (Ediciones Linteo, 2017)

Robert Hass, Una historia del cuerpo (Kriller71, 2017)

Robert Hass, Una historia del cuerpo (Kriller71, 2017)

Edna St. Vincent Millay, Un palacio en la arena: antología bilingüe (Harpo, 2017)

Edna St. Vincent Millay, Un palacio en la arena: antología bilingüe (Harpo, 2017)

Louise Glück, Praderas (Pre-textos, 2017)

Louise Glück, Praderas (Pre-textos, 2017)

Johnny Cash, Eternas palabras (Sexto Piso, 2017)

Johnny Cash, Eternas palabras (Sexto Piso, 2017)

Anaïs Nin, Espejismos, diario inexpurgado 1939-1947, Harpo, 2017

Anaïs Nin, Espejismos, diario inexpurgado 1939-1947, Harpo, 2017

Anne Sexton: un autorretrato en cartas (Linteo, 2015) (Con Clark, González Iglesias y Rebolledo)

Anne Sexton: un autorretrato en cartas (Linteo, 2015) (Con Clark, González Iglesias y Rebolledo)

El sol tras el bosque, de Robert Hass (Trea, 2014)

El sol tras el bosque, de Robert Hass (Trea, 2014)

La búsqueda de la sombra de Lorca (y otros poemas españoles), de Philip Levine (Visor, 2014)

La búsqueda de la sombra de Lorca (y otros poemas españoles), de Philip Levine (Visor, 2014)

Ginza Samba: Poemas escogidos, de Robert Pinsky (Vaso Roto, 2014)

Ginza Samba: Poemas escogidos, de Robert Pinsky (Vaso Roto, 2014)

Ahora solo bebo té, Pre-Textos, 2014

Ahora solo bebo té, Pre-Textos, 2014

Divinas comedias, de James Merrill (Vaso Roto, 2013) (Con Jeannette Clariond)

Divinas comedias, de James Merrill (Vaso Roto, 2013) (Con Jeannette Clariond)

En otro momento, de Stephen Dunn (Delirio, 2013) (Con Ben Clark)

En otro momento, de Stephen Dunn (Delirio, 2013) (Con Ben Clark)

Mantener la cadena de frío, Pre-textos, 2012 (Con Ben Clark)

Mantener la cadena de frío, Pre-textos, 2012 (Con Ben Clark)

Composiciones de lugar, Universidad Popular José Hierro, 2010

Composiciones de lugar, Universidad Popular José Hierro, 2010

Nacer en otro tiempo: antología de la joven poesía española (Renacimiento, 2016)

Nacer en otro tiempo: antología de la joven poesía española (Renacimiento, 2016)

Sin ánimo generacional: jornadas sobre poetas nacidos en los 80

Sin ánimo generacional: jornadas sobre poetas nacidos en los 80

Letras Viajeras - Entrevistas sobre literatura y viajes

Letras Viajeras - Entrevistas sobre literatura y viajes
© andrés catalán 2013 /. Tema Sencillo. Con la tecnología de Blogger.