Dos haikus ingleses

AL IR A BUSCAR UN MAESTRO ZEN A LAS
MONTAÑAS KYUSHU Y NO ENCONTRARLO

para A.G. 

(Don Paterson)

MIRANDO POR LA VENTANA DEL CUARTO DE ATRÁS
SIN LAS GAFAS PUESTAS

¿Cuál será esa maravillosa
nueva flor color amarillo limón?
Ah, vale, una pelota.

(Wendy Cope)

(Traducciones, Andrés Catalán)